Italiaans leren: welke cursus past bij je doel?

Eerst je doel, dan je cursus

Een cursus Italiaans kiezen begint met één vraag: wat wil je straks kunnen? Voor een vakantie heb je andere dingen nodig dan voor gesprekken met je Italiaanse schoonfamilie. Het Europees Referentiekader voor talen (ERK) helpt je dat concreet te maken. Het deelt taalvaardigheid in zes niveaus in, van A1 tot C2. Europass beschrijft ze met ik-kan-zinnen. In eigen woorden:

• A1: je begrijpt vertrouwde woorden en eenvoudige zinnen als mensen langzaam en duidelijk praten, en je stelt en beantwoordt eenvoudige vragen.
• A2: je leest korte teksten zoals menu's en dienstregelingen en voert korte gesprekken over alledaagse dingen.
• B1: je redt je in de meeste situaties die je tegenkomt als je reist in een land waar de taal gesproken wordt, en je begrijpt de hoofdpunten van duidelijke taal over vertrouwde onderwerpen.

Niet elke cursus noemt een ERK-niveau. Waar de uitgever of aanbieder het niet noemt, staat dat hieronder ook zo. Meer over de niveaus lees je in taalniveaus A1 tot C2.

Welke cursus Italiaans past bij een vakantie?

Ga je binnenkort naar Italië en wil je vooral de belangrijkste zinnen kennen, dan is een korte cursus genoeg. De Prisma Vakantiecursus Italiaans is een luistercursus op cd met zeven thema's: begroeten, tellen, jezelf voorstellen, bestellen, het openbaar vervoer, de weg vragen en winkelen. Je kunt hem alleen volgen of met het hele gezin. Een boek met lessen noemt de beschrijving niet.

Lees je liever mee, kies dan Prisma Italiaans voor beginners met cd. In twaalf lessen volg je een reisverhaal door Italië. Je leert onder meer iets bestellen op een terras, naar de prijs vragen en een menukaart lezen. Samen leer je ongeveer 750 basiswoorden, en de oefeningen gaan over spreken, luisteren, lezen en schrijven.

Wil je vooral de sfeer proeven, dan leest Van Dale Italiaans voor genieters als een magazine over de Italiaanse keuken, pleinen en cultuur, met woordenlijsten per thema. Van Dale noemt er geen niveau en geen vaste lesopbouw bij.

Met welke cursus begin je vanaf nul?

Wil je de taal echt leren, en niet alleen een paar zinnen, kies dan een cursus met een vaste opbouw. Je hebt de keuze uit een boek voor zelfstudie of een thuisstudie.

Boek voor zelfstudie. De Van Dale Taalcursus Italiaans heeft twintig hoofdstukken over onderwerpen als eten, boodschappen doen, de stad, wonen en werk. Van Dale schrijft hem voor beginners. Prisma Italiaans voor zelfstudie heeft ook twintig hoofdstukken, met luisterteksten van native speakers en achterin een woordenlijst en een overzicht van de grammatica. Voorkennis heb je volgens Prisma niet nodig.

Thuisstudie met een niveau. Laudius Italiaans voor beginners (A1) is een digitale thuisstudie op ERK A1, met keuze uit zelfstudie of hulp van een docent. Laudius rekent op vijf maanden bij vier uur per week. NHA Italiaans voor Beginners gaat van nul tot A2, met een lespakket in een ringband, de online leeromgeving Plaza en een vakdocent. Weet je al dat je verder wilt, dan loopt de combinatie Beginners + Gevorderden door tot B1.

Alleen online. BuddyWise Italiaans voor Beginners volg je in de leeromgeving Plaza, waar je ook met andere cursisten oefent. BuddyWise rekent op 192 uur studietijd en noemt geen ERK-niveau.

Welke cursus kies je als je je Italiaans wilt opfrissen?

Had je vroeger Italiaans of heb je al een cursus gedaan, schat dan eerst in waar je nu staat. Leg de ik-kan-zinnen hierboven naast wat je nog kunt. Kun je jezelf voorstellen en eenvoudige vragen stellen, dan is een cursus vanaf nul waarschijnlijk te makkelijk.

Laudius Italiaans voor beginners (A2) is de tweede stap na A1: je breidt je woordenschat uit en leert je redden in meer alledaagse situaties. NHA Italiaans voor Gevorderden vraagt basiskennis Italiaans en werkt in ongeveer twaalf maanden naar B1. De lessen gaan onder meer over verschillende tijden, hoofd- en bijzinnen, uit eten gaan en vakanties, en je krijgt vijf jaar de Taal-app om extra te oefenen. Twijfel je tussen twee niveaus, begin dan bij het laagste. Bij NHA en BuddyWise kun je vijftien dagen gratis proberen, bij Laudius veertien dagen.

Welke cursussen Italiaans hebben audio?

Voor de uitspraak helpt het om Italiaans te horen. De meeste cursussen hierboven hebben audio, maar op verschillende manieren:

• Op cd: de Prisma Vakantiecursus Italiaans, Prisma Italiaans voor beginners (één cd met alle dialogen) en Prisma Italiaans voor zelfstudie (twee cd's). Je hebt dan een cd-speler nodig.
• Online: de audio van de Van Dale Taalcursus Italiaans speel je per hoofdstuk af of download je in één keer, met een transcript om mee te lezen. Bij Italiaans voor genieters download je de uitspraakbestanden gratis.
• In de leeromgeving: bij NHA zitten geluidsbestanden in Plaza.

Het verschil tussen een luistercursus en een boek met audio lees je in taal leren met audio.

Keuzetabel

Alle cursussen Italiaans naast elkaar vind je bij Italiaans leren. Cursussen per uitgever of aanbieder staan bij Prisma, Van Dale, NHA, Laudius en BuddyWise. Leer je liever een andere taal voor op reis, lees dan Frans leren voor vakantie.